1、如何用英语形容“瘦”?
①thin /θɪn/身体瘦的
You got thin.
你变瘦了
例:
①Did you notice how thin her wrists were?
你注意到她的手腕有多细了吗?
②slim/slɪm/(尤指人)苗条的,纤细的
slim是一个具有积极意义的形容词,常用来形容人身材苗条修长,slim hips/legs窄窄的臀部/纤细的双腿
例:
She has a lovely slim figure.
她有一副迷人的苗条身材。
③slender/ˈslen.dɚ/苗条的,纤细的
slender是slim的同义词,也常用来形容人身材苗条修长
例:
He put his hands around his girlfriend's slender waist.
他双手搂住了他女朋友纤细的腰。
④lean /liːn/瘦且健康的
一般指“脂肪少的,瘦且健康的”(lean and fit健康的瘦),很多女生追求的就是这种“瘦”
例:
She watched the tall, lean figure step into the car.
她看着那个瘦高个儿上了车。
⑤skinny /scrawny
skinny/ˈskɪni/和scrawny/ˈskrɔː.ni/
是一对近义词,都是形容非常瘦的,皮包骨头那种
例:
①He came home after three months at college looking terribly scrawny.
他在大学里呆了3个月后回到家里,样子瘦得可怕。
2、如何委婉的说别人“胖”?
①a little bit on the heavy side
有点重
例:
I'm not FAT, I'm just a little bit on the heavy side.
我不肥,我就是有点微胖。
② chubby
胖嘟嘟,圆溜溜,肥乎乎
……总之说成叠词就对了,因为chubby是可爱的胖
例:
I'm not FAT, I'm just a little chubby.
我不肥,我只是有点圆圆的。
③nutritionally endowed
营养丰富的
例:
I'm not FAT, I'm just a littlenutritionally endowed.
我不肥,我就是有点营养太丰富了。
④heavy-built/ stout
健硕
例:
I'm not FAT, I'm just a little heavy-built/stout.
我不肥,我就是有点壮。
⑤ big-boned
骨架大的
例:
I'm not FAT, I'm just a little big-boned.
我不肥,我就是骨架大。返回搜狐,查看更多