霍永丰译
中华医学杂志编辑部
一份由健康和环境组织支持的新报告警告说，居住在繁忙的道路附近可能会阻碍儿童肺部生长达14%，该报告呼吁英国制定更严格的空气污染法律 1 。
来自伦敦国王学院的研究人员分析了生活在高污染地区人们的13项健康结果，并将其与英国9个城市和波兰4个城市的普通人群进行了比较。他们汇总了以前发表的研究和meta分析的数据，以及路边监测站的空气污染测量数据。
以往大多数的报告都集中在死亡、预期寿命和各种原因住院类型，而本报告包括影响许多人的症状，如儿童急性支气管炎，以及对特定群体的影响，如哮喘患者。
该报告得到了15个非政府健康和环境组织的支持，包括英国肺脏基金会（British Lung Foundation）、英国心脏基金会（British Heart Foundation）和英国气候变化健康联盟（UK Health Alliance on Climate Change），它旨在发表公众容易理解的关于空气污染影响的明确声明。
该报告称，居住在伦敦的主干道50米以内可能会使患肺癌的风险增加9.7%。研究人员计算出，减少五分之一的空气污染将使伦敦的肺癌病例减少7.6%，伯明翰减少6.4%，布里斯托尔减少5.9%，利物浦减少5.3%，曼彻斯特减少5.6%，诺丁汉减少6.7%，牛津减少6%，南安普顿减少5.9%。
该报告称，居住在伦敦繁忙的道路附近可能会使卒中的患病风险增加10.2%，患冠心病的风险提高6.3%。而它还显示，减少五分之一的空气污染，可以将伦敦的儿童支气管炎病例每年减少3 865例，伯明翰每年减少328例，布里斯托尔每年减少94例，利物浦每年减少85例，曼彻斯特每年减少85例，诺丁汉每年减少134例，牛津每年减少38例，南安普顿每年减少69例。
难以为继的负担
伦敦Homerton大学医院急救医学注册员、英国气候变化健康联盟理事会成员Sandy Robertson表示，"空气污染对急诊候诊室急救照护需求的影响很明显。在高污染的日子里，伦敦的儿童因哮喘住院的可能性增加了4.2%，导致额外74名儿童入院。"
"空气污染不仅仅是那些健康受损个体的个人悲剧，对于英国国家健康体系也是一种难以为继的负担。"
该联盟呼吁所有政党承诺在2030年前达到世界卫生组织（WHO）关于颗粒物污染的指导方针，并在英国建立一个全国清洁空气区域网络。英国对颗粒物PM2.5的现行法定标准是WHO指南中的两倍多。
没有一个政党明确承诺遵守WHO限定的时间表。工党的宣言称，该党"将推出一项新的清洁空气法案，包括车辆报废计划和清洁空气区，遵守WHO对微粒和一氧化二氮的限制 2 。"
自由民主党表示，他们将"通过一项清洁空气法案，该法案基于WHO的指导方针，由一个新的空气质量机构实施 3 。"
绿党承诺"建立一个新的环境保护委员会并实施一项新的清洁空气法案，该法案将为英国制定新的空气质量标准 4 。"
保守党的宣言承诺建立一个新的独立的环境保护办公室，并引入自己的法定目标，包括空气质量 5 。
BMJ 2019;367:l6677 doi: 10.1136/bmj.l6677返回搜狐，查看更多
责任编辑：
